Day 100: A Podcast About Fixing Phones
On a technology podcast recorded in Guadalajara, the host, Marco (A), talks to two guests about repairing phones instead of buying new ones: Nicole (B), a student who fixed her own, and Martha (C), who owns a repair shop.
How to study this lesson 3 steps
- Read the situation under the title. It says who is talking and how they know each other, which decides how politely they speak.
- Read the dialogue line by line with its translation, until every line makes sense. Point at (or tap) a Spanish word to see what it means.
- Spend at least 30 minutes listening to native Spanish, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.
Dialogue
Audio recordings are on the way. For now, each lesson is the dialogue with its English translation.
Keys: E hide English · ← → previous / next day · point at a word to see its meaning
-
A
Nicole, usted arregl贸 su propio celular, 驴verdad?
Nicole, you fixed your own phone, didn't you?
-
B
S铆, le cambi茅 la pantalla viendo un video.
Yes, I replaced the screen by watching a video.
-
A
驴Y d贸nde consigui贸 la pantalla con la que lo arregl贸?
And where did you get the screen you fixed it with?
-
B
En un taller de la colonia Americana. Me la dejaron barat铆sima.
At a repair shop in Colonia Americana. They let me have it really cheap.
-
C
隆Con raz贸n se me hac铆a conocida! Ese taller es m铆o.
No wonder you looked familiar! That shop is mine.
-
B
驴En serio? 隆Y hasta el video me lo recomend贸 usted!
Really? And you even recommended the video to me!
Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 101: Feeding the Street Dogs
If this free course has helped you in your Spanish journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.