Day 51: Her Own Room in Mérida
At home in Mérida, Gonzalo (A) has some family news for his young daughter Martina (B).
How to study this lesson 3 steps
- Read the situation under the title. It says who is talking and how they know each other, which decides how politely they speak.
- Read the dialogue line by line with its translation, until every line makes sense. Point at (or tap) a Spanish word to see what it means.
- Spend at least 30 minutes listening to native Spanish, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.
Dialogue
Audio recordings are on the way. For now, each lesson is the dialogue with its English translation.
Keys: E hide English · ← → previous / next day · point at a word to see its meaning
-
A
Mija, el próximo año vamos a rentar un departamento más grande.
Sweetheart, next year we're going to rent a bigger apartment.
-
B
¿Y voy a tener mi recámara para mí solita?
And will I have a bedroom all to myself?
-
A
Sí, y cuando nos cambiemos, tú escoges el color.
Yes, and when we move, you can choose the color.
-
B
¡Morado! Ahorita empiezo a empacar mis juguetes.
Purple! I'm going to start packing my toys right now.
-
A
Tranquila, falta mucho. Cuando encontremos uno, empiezas.
Hold on, that's a long way off. When we find one, you can start.
Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 52: She Had Studied the Wrong Chapters
If this free course has helped you in your Spanish journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.