Day 52 of 215

Day 52: She Had Studied the Wrong Chapters

After an exam at the Universidad Veracruzana in Xalapa, Iker (A) catches up with his friend Lía (B), who is in the same class.

How to study this lesson 3 steps
  1. Read the situation under the title. It says who is talking and how they know each other, which decides how politely they speak.
  2. Read the dialogue line by line with its translation, until every line makes sense. Point at (or tap) a Spanish word to see what it means.
  3. Spend at least 30 minutes listening to native Spanish, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.

Dialogue

Audio recordings are on the way. For now, each lesson is the dialogue with its English translation.

Keys: E hide English · ← → previous / next day · point at a word to see its meaning

  1. A

    ¿Qué onda, Lía? ¿Cómo te fue en el examen?

    Hi, Lía. How did the exam go?

  2. B

    Horrible. Había estudiado los capítulos equivocados.

    Awful. I'd studied the wrong chapters.

  3. A

    ¿No viste el grupo? El maestro ya había cambiado los capítulos.

    Didn't you see the group chat? The professor had already changed the chapters.

  4. B

    ¿Neta? Es que ya no lo leía por tantos memes.

    Seriously? The thing is, I'd stopped reading it because of all the memes.

  5. A

    Uy, perdón. Creo que la mitad eran míos.

    Oops, sorry. I think half of them were mine.

Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 53: No Jacket on the Nevado 

If this free course has helped you in your Spanish journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.